Seiten in anderer Sprache:

Druckansicht aufrufen:

Suchbegriff eingeben:

Hauptnavigation:

Unternavigation:

 

Kirchfahrer, Buschprediger, betende Kinder 500 Jahre evangelisches Leben in Schlesien

Wierni w drodze, leśni kaznodzieje, dzieci w modlitwie 500 lat Protestantyzmu na Śląsku

Zum Reformationsjubiläum 2017 entstand eine deutsch- und polnischsprachige Wanderausstellung zur Geschichte des Protestantismus in Schlesien.
Nach ihrer Präsentation im Schlesischen Museum zu Görlitz geht die Ausstellung in mehreren Ausführungen gleichzeitig auf Wanderschaft in Polen und Deutschland.

Z okazji jubileuszu reformacji w 2017 roku powstała niemiecka oraz polska wystawa objazdowa poświęcona historii Protestantyzmu na Śląsku.
Po prezentacji w Muzeum Śląskim w Görlitz, wystawa będzie pokazywana zarówno w Polsce jak i w Niemczech.

Die nächsten Stationen sind:

26. März bis 8. Oktober 2017
Haus Schlesien in Königswinter

1. Juli bis 31. August 2017
Liebfrauenkirche in Liegnitz

1. bis 9. Juli 2017
Evangelisches Zentrum für Mission und Diakonie in Dzięgielów

1. bis 31 August
Pädagogische Woiwodschaftsbibliothek in Grünberg

1. bis 10. September
Evangelische Gemeinde in Lauban

1. bis 30. September
Evangelische Gemeinde in Waldenburg

11. September bis 1.Oktober
Stiftskirche in Mosbach am Marktplatz

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 13.00 bis 17.00 Uhr
Ausstellungseröffnung 11.September 2017 18.00 Uhr

7.Oktober bis 15. November
Riesengebirgsmuseum in Hirschberg
Muzeum Karkonowskie w Jeleniej Górze

--------

Następne miejsca w Polsce, gdzie można zobaczyć wystawę, to:

 

1.07-31.08.2017
Kościół Marii Panny w Legnicy

1.07-09.07.2017
Centrum Misji i Ewangelizacji Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Dzięgielowie

16.07-23.07.2017
Zelów

20.07-27.07.2017
Mrągowo

01.08-31.08.2017
Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Zielonej Górze

01.09-10.09
Parafia Ewangelicka w Lubaniu

1.09-30.09.2017
Parafia Ewangelicka w Wałbrzychu

11.09-1.10.2017
Stiftskirche w Mosbach

Godziny otwarcia od poniedziałku do piątku od godziny 13:00 do 17:00
Otwarcie wystawy w dniu 11 września o godzinie 18:00

7.10-15.11.2017
Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze 

Wystawa była dostępna w następujących miejscach:

11.05 -08.06.2017
Kościół Marii Magdaleny we Wrocławiu

11.05 - 31.05.2017
Muzeum Protestantyzmu w Cieszynie

1.06 - 30.06.2017 
Książnica Beskidzka w Bielsko Białej

 

Begleitend zur Ausstellung kann im Schlesischen Museum eine Broschüre in deutscher und polnischer Sprache, in der die Texte und Abbildungen der Ausstellung wiedergegeben sind, für eine Schutzgebühr von 3 Euro erworben werden.

Die Präsentation ist Bestandteil eines größeren Ausstellungsprojekts des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Potsdam mit dem Titel „Reformation im östlichen Europa“:  http://www.kulturforum.info/de/

 Informationen zur Ausleihe der Wanderausstellung 

Gewesene Stationen:

26. März bis 7. Mai 2017 
Taufhalle der Friedenskirche zur Heiligen Dreifaltigkeit in Schweidnitz/Świdnica

3. bis 30. April 2017
Schlesische Bibliothek in Kattowitz/Katowice

11. Mai bis 08. Juni 2017
Kirche St. Maria Magdalena in Breslau/Wrocław

11. bis 31. Mai 2017
Museum des Protestantismus in Teschen /Cieszyn

1. bis 30. Juni 2017 
Beskiden-Bibliothek in Bielitz-Biala/Bielsko-Biała

11. Juni 2017, 11.00 - 17.30 Uhr
"Offenes Regierungsviertel" im Sächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst

 http://freistaat.sachsen.de/wissenschaft-und-kunst-4275.html

23. bis 25. Juni 2017
Deutschlandtreffen der Schlesier in Hannover